Daily Hayat – روزنامہ حیات
Daily Hayat
زبان / Languageاردو
Tuesday, September 22, 2026
E-Paper
mumtazkhaksar6@gmail.com
+92 345 8886292
© 2026 Daily Hayat. All rights reserved. Azad Jammu & Kashmir's Premier News Organization.
ADاشتہار / AdvertisementGoogle Ad
HomePakistanسپریم کورٹ: غیر ملکی عدالتی ڈگری پاکستان میں براہ راست نافذ نہیں ہو سکتی

سپریم کورٹ: غیر ملکی عدالتی ڈگری پاکستان میں براہ راست نافذ نہیں ہو سکتیPakistan

hammadkhaksar
By hammadkhaksar
2026-11-21
4 min read

سپریم کورٹ نے دو ایک کی اکثریت سے قرار دیا کہ وفاقی حکومت کی جانب سے اعلیٰ عدالت قرار دی گئی غیر ملکی عدالتوں کی ڈگریاں ہی پاکستان میں براہ راست نافذ کی جا سکتی ہیں۔

سپریم کورٹ: غیر ملکی عدالتی ڈگری پاکستان میں براہ راست نافذ نہیں ہو سکتی
Share:

اسلام آباد — سپریم کورٹ آف پاکستان نے دو ایک کی اکثریت سے فیصلہ سنایا ہے کہ متحدہ عرب امارات کی مقامی اپیل عدالتوں کی ڈگریاں پاکستان میں خود بخود نافذ العمل نہیں ہو سکتیں۔ عدالت نے غیر ملکی عدالتی فیصلوں کے پاکستان میں نفاذ سے متعلق اہم قانونی اصول وضع کر دیا ہے۔

عدالت نے قرار دیا کہ ضابطہ دیوانی کی دفعہ 44-A کے تحت صرف ان غیر ملکی عدالتوں کی ڈگریاں پاکستان میں براہ راست نافذ کی جا سکتی ہیں جنہیں وفاقی حکومت نے اعلیٰ عدالتوں کے طور پر نوٹیفائی کیا ہو۔ کسی دوسری غیر ملکی عدالت کی ڈگری کو براہ راست نافذ نہیں کیا جا سکتا؛ اس کے لیے پاکستان کی عدالت میں نیا مقدمہ دائر کرنا ہو گا۔

ADاشتہار / AdvertisementGoogle Ad

سپریم کورٹ نے انجینئرنگ کائنیٹکس (پرائیویٹ) لمیٹڈ کی اپیل منظور کرتے ہوئے لاہور ہائی کورٹ اور ماتحت عدالت کے احکامات کالعدم قرار دے دیے، جن میں غیر ملکی ڈگری کو پاکستان میں براہ راست نافذ العمل قرار دیا گیا تھا۔

تنازع ابوظبی کی کورٹ آف فرسٹ انسٹنس کی 17 جون 2014 کی ڈگری سے شروع ہوا تھا جو انجینئرنگ کائنیٹکس کے خلاف جاری ہوئی تھی۔ سپریم کورٹ کے سامنے سوال یہ تھا کہ کیا ابوظبی کی کورٹ آف اپیل سے تصدیق شدہ یہ ڈگری دفعہ 44-A کے تحت پاکستان میں براہ راست نافذ کی جا سکتی ہے۔

وفاقی حکومت کے 6 مارچ 2007 کے نوٹیفکیشن کے تحت پاکستان میں براہ راست نفاذ کے مقاصد کے لیے صرف متحدہ عرب امارات کی وفاقی اپیل عدالت کو اعلیٰ عدالت تسلیم کیا گیا تھا۔ عدالت نے قرار دیا کہ ابوظبی کی کورٹ آف اپیل ابوظبی کے مقامی عدالتی نظام کا حصہ ہے اور اس نوٹیفکیشن کے دائرے سے باہر ہے، اس لیے اس کی ڈگریوں کے نفاذ کے لیے پاکستان میں نیا مقدمہ دائر کرنا ہو گا۔

اکثریتی فیصلہ جسٹس منیب اختر نے تحریر کیا، جنہوں نے قرار دیا کہ مقامی اپیل عدالت کو متحدہ عرب امارات کی وفاقی اپیل عدالت تصور نہیں کیا جا سکتا۔ جسٹس محمد شفیع صدیقی نے ریفری جج کی حیثیت سے معاملہ سن کر جسٹس اختر کی رائے سے اتفاق کیا، جس سے دو ایک کی اکثریت قائم ہوئی۔

یہ مقدمہ جسٹس منیب اختر اور جسٹس عرفان سعادت خان پر مشتمل دو رکنی بینچ کے سامنے آیا تھا۔ دونوں ججوں کے درمیان اختلاف رائے کے بعد معاملہ تیسرے جج کو بطور ریفری بھجوایا گیا تھا، اور جسٹس شفیع صدیقی نے جسٹس اختر کی رائے سے اتفاق کیا۔

جسٹس عرفان سعادت خان نے اکثریتی فیصلے سے اختلاف کیا۔ اپنی اختلافی رائے میں انہوں نے مؤقف اختیار کیا کہ ابتدائی عدالت کا فیصلہ اپیلٹ عدالت کے فیصلے میں ضم ہو چکا تھا، اس لیے زیر نفاذ ڈگری کو اپیلٹ عدالت کی ڈگری تصور کیا جانا چاہیے۔ ان کے مطابق متحدہ عرب امارات پاکستان کے لیے تسلیم شدہ باہمی نفاذ والا علاقہ ہے اور اپیلٹ عدالت کی ڈگری پاکستان میں نافذ کی جا سکتی ہے۔

یہ فیصلہ 19 نومبر 2026 کو کھلی عدالت میں سنایا گیا۔ اس فیصلے سے دفعہ 44-A کے مقاصد کے لیے متحدہ عرب امارات کی وفاقی اور مقامی عدالتوں کے درمیان فرق واضح ہو گیا ہے اور پاکستانی عدالتوں میں غیر ملکی فیصلوں کے سلوک سے متعلق اہم سوال طے پا گیا ہے، جس کے سرحد پار تنازعات میں ملوث کاروباروں اور فریقوں پر براہ راست اثرات مرتب ہوں گے۔

سپریم کورٹ: غیر ملکی عدالتی ڈگری پاکستان میں براہ راست نافذ نہیں ہو سکتی